Cuidados del cabello en SISCOPEL

Hola!!
Hi!!

El pasado día 7 asistí junto a otras bloggers de #Existimos a SISCOPEL para una tarde en la que tratamos el tema del cabello y sus cuidados.
On 7 I attended with other bloggers #Existimos to SISCOPEL for an event in which we dealt with the hair and its care.

SISCOPEL es una tienda de productos de peluquería y estética en Valencia. Pero además, ofrecen formación, asesoramiento y técnica.
SISCOPEL is a store of hair and beauty products in Valencia. But in addition, provide training, advice and technical.

Nos hicieron un estudio del cabello, examinándolo con una cámara que aumentaba tanto, que se veía hasta la raíz de cada cabello. Afortunadamente, me comentaron que el mío (y el de todas) estaba sano.
They made us a study of hair, examining it with a camera that increased a lot, I looked up the root of each hair. Fortunately, they told that mine (and all) was healthy.

Después nos dieron consejos sobre cómo peinarnos de forma correcta el cabello, primero con un cepillo que lo desenrede como los tipo TANGLE TEEZER o los de MICHEL MERCIER, por ejemplo, y después con otro de cerdas de jabalí unas 20-30 veces mañana y noche para activar el cuero cabelludo.
After giving advice on how to comb our hair  properly, first with a brush that unravel it like TANGLE TEEZER or MICHEL MERCIER  for example, and then another with boar bristle about 20-30 times morning and evening to activate the scalp.

Fotos de la blogger Oscuridad Mágica

Estuvimos hablando además de muchas anécdotas con el señor Badía y Rosa, ambos encantadores. Estuvimos muy a gusto comentando todos estos temas.
We talked well as many anecdotes with Rosa and Mr. Badia, both lovely. We were very comfortable discussing all these issues.

Además, nos dieron un dosier con los distintos tipos de cabellos y los cuidados adecuados para cada uno de ellos, que es muy interesante.
We also gave us a dossier with different hair types and appropriate care for each of them, which is very interesting.

Agradecer también las muestrecitas que nos dieron. En próximas entradas, en las que las pruebe, os hablaré de ellas.
Also thank for the samples they gave us. In upcoming posts, I will talk about it.

Me encantó poder hablar del cabello y sus cuidados, ya que es importante y no lo cuido quizá tanto cómo debería.
Y vosotr@s, ¿cómo cuidáis vuestro cabello?
I loved being able to talk about hair care, as it is important and maybe I don't take care much as it should.
And you, how you take care your hair?