Clase de Automaquillaje Otoño - Invierno con Carol Makeup Artist

Hola!!
Hi!!

El sábado pasado fui a una clase de automaquillaje otoño - invierno impartida por Carolina Galarza (http://www.carolinagalarza.com/), más conocida como Carol Makeup Artist. La verdad es que lo publicó en su web y por Facebook y las plazas volaron!! Tuve la suerte de poder participar y os voy a contar qué tal fue todo.
Last Saturday, I went to a autum - winter automakeup class taught by Carolina Galarza (http://www.carolinagalarza.com/), more known as Carol Makeup Artist. She published it in her web and at Facebook and seats flew!! I was lucky to be able to participate and I will tell you what that was all.

Había dos turnos: el viernes 14 de 18:00 - 19:30h y el sábado 15 de 11:00 - 12:30h. Yo me apunté a éste último.
Se realizó en el centro de estética BODYSILUET VALENCIA, que cedió sus instalaciones para realizar allí el curso.
There were two shifts: Friday 14th from 18:00 to 19:30h and Saturday 15th from 11:00 to 12:30h. I signed up to the latter.
It took place in the wellness center BODYSILUET VALENCIA, which transferred its facilities for the course there.


Al final fuimos 3 chicas y yo al curso y lo pasamos genial!! Carol, como siempre, encantadora, nos mostró muchos truquitos y productos para utilizar sobre todo de cara a estas fiestas navideñas, en las que tanto nos gusta incluir el "brilli brilli". Así que nos enseñó a utilizar sombras sueltas metalizadas, glitter,... Aquí os dejo una muestra del despliegue que hicimos para hacernos nuestros respectivos looks:
At the end 3 girls and I went to the course and we had a great time!! Carol, as always, charming, showed us many tricks and products for use for this holiday season, in which we like to include the "brilli brilli". So she taught to use metallic loose shadows, glitter,... Here you have an example of the deployment we did to make us our respective looks:



Yo elegí utilizar el color azul, ya que no sé por qué, no suelo hacerme muchos looks de este color.
I chose to use blue color, because I don't know why, I don't make me many looks with this color.

Para hacerlo, primero apliqué una sombra base azul oscuro metalizado, difuminando bien el corte. Después, encima cogimos una sombra suelta metalizada azul y repetí el mismo proceso (utilizada en mojado), para terminar aplicando un glitter muy finito también de color azul (y también en mojado). Me gustó porque no era muy extravagante y el resultado me gustó.
Como el maquillaje de ojos era el protagonista del look, opté por unos labios rosita claro.
To do this, first I applied a dark metallic blue eyeshadow, blending the cut. Then I put a metallic blue loose eyeshadow and I repeated the same process (used it wet), to finish by applying a very thin glitter also blue (and wet). I liked it because it was very extravagant and I liked the result.
As eye makeup was the protagonist of the look, I chose a light pink lips.

Éste es el look que me hice:
This is the look I did:


Y éste es el detalle del look de ojos:
And this is the detail for the eyes look:



Al final, la clase duró un poco más de hora y media, pero no importó pasarse de la hora. Lo estábamos pasando tan bien!!
In the end, the class lasted a little over an hour and a half, but it didn't matter. We were having so well!

Así que como conclusión deciros que si tenéis oportunidad de asistir a alguno de los cursos que Carol organiza, no lo dudéis. El trato con ella es espectacular y se aprenden muuuuchas cositas con ella.
So, in conclusion, I have to say that if you have a chance to attend to any of the courses organized by Carol, do not hesitate. Dealing with her is spectacular and you learned a lot of things with her.

Besos!!
Kisses!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

8 comentarios:

  1. yo nunca he ido a ningun curso pero tengo ganas, feliz navidad http://elmundodetirsi.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son muy interesantes, porque realmente eres tú la que te aplicas los productos con las directrices, claro está, de la profe. Muy recomendable!

      Eliminar
  2. Hola Alicia!! Para mi fue todo un verdadero lujo tenerte allí, me hizo mucha ilusión verte. El color azul te quedo precioso. Un abrazo muy fuerte y FELICES FIESTAS. PD: El blog lo tienes muy bonito y muy rico en contenidos, llegaras muy lejos con tu perseverancia y la calidad de cosas que compartes.
    Carol.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tus palabras, Carol. Significan mucho viniendo de ti. Ya sabes, poquito a poco es como se avanza, ¿no? Espero volver a verte pronto.

      Felices fiestas para ti también y para los tuyos!

      Eliminar
  3. Hola,por lo visto,mola mucho ir a un cursillo de automaquillaje.Nunca he ido pero,en un futuro muy cercano,iré seguro!
    Enonctré tu por por casualidad y me quedé!Felices fiestas!Besitos

    http://annirm.blogspot.ie/

    ResponderEliminar
  4. Hola guapa,parece muy interesante esto de ir a un cursillo de automaquillaje. No tuve la oportunidad de ir a ninguno pero lo haré en un futuro muy cercano.
    Encontré tu blog por casualidad y me quedé!!Felices fiestas!Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!!
      Te recomiendo 100% ir a estas clases. Se aprende un montón!

      Eliminar
  5. Pues me gussta el final como quedo ^___^ es una monada¡¡¡

    ResponderEliminar

Gracias por comentar!
Los comentarios que contengan enlaces a vuestras webs/blogs podrán ser borrados. Si me interesa, me pasaré por ellos sin ninguna duda. Mantengamos el blog libre de spam. Gracias!

 

Copyright © 2009 Marleah Make Up All rights reserved.